balance w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła balance w hiszpański»włoski słowniku

balance [baˈlanθe] RZ. r.m. COMM

balance

bilancio m

hacer (el) balance

fare il bilancio [de…|di…]

Tłumaczenia dla hasła balance w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bilancio

balance m

bilancio annuale

balance m anual

bilancio di chiusura

balance m de cierre

bilancio di esercizio FIN

balance m del ejercicio

fare il bilancio fig

hacer balance [di qc…|de a/c…]

addomesticare un bilancio

falsificar un balance

stesura del bilancio

redacción f del balance

bilancio consuntivo

balance m final

consuntivo

balance m final

falso in bilancio

falsedad f en balance

compilare un bilancio

elaborar un balance

stato patrimoniale

balance m de situación

voce di bilancio ECON

partida f del balance

voce di bilancio ECON

rubro m Am del balance

balance Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

hacer (el) balance

fare il bilancio [de…|di…]

partida f del balance

voce di bilancio ECON

rubro m Am del balance

voce di bilancio ECON

balance m de situación

stato patrimoniale

redacción f del balance

stesura del bilancio

balance m de cierre

bilancio di chiusura

balance m del ejercicio

bilancio di esercizio FIN

falsedad f en balance

falso in bilancio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Desde la llamada izquierda independiente hemos participado por primera vez en la contienda electoral, y el balance es muy positivo.

mareapopular.org

El miércoles se recuperaría y ahora queda a la espera del balance, el día lunes 22 de julio.

www.cartafinanciera.com

Los chakras mantenidos en buen balance y activados correctamente nos mantienen en estado de gran bienestar tanto físico, emocional como mental.

reiki-rosario.blogspot.com

La idea es hallar un balance entre la apertura de una red social y la seguridad de la información sensible.

www.elforolatino.com

Fue muy positivo el balance en general, agregó.

www.locoxelrojo.com.ar

Si tuviera que hacer un balance, diría que el resultado es negativo.

orientacionvocare.com.ar

Mantener un balance de tus cuatro cuerpos en este momento es nuestra tarea más importante.

www.grupodealmas.com.ar

Este balance requiere de una comparación más amplia donde situar la última década.

www.democraciasocialista.org

Para disminuir los es útil ajustar el balance entre las calorías que se incorporan y las que se gastan con la actividad física.

www.aliciacrocco.com.ar

El balance para el equipo nacional tiene diferentes puntos de atención.

www.surfistamag.com