chica w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła chica w hiszpański»włoski słowniku

I.chico [ˈtʃiko, -a] PRZYM., chica

chico

piccolo, -a

dejar chico a alg fig

mettere in ombra qc

II.chico [ˈtʃiko, -a] RZ. r.m./r.ż.

1. chico:

chico

ragazzo m , -a f

2. chico (niño):

chico

bambino m , -a f

III.chico [ˈtʃiko, -a] RZ.

chica (empleada de hogar)

domestica f

chica para todo

tuttofare f

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

(chica)

animatrice f

patria chica

paese m (o regione f) natale

(chica) au pair

ragazza f alla pari

chica de alterne

entraîneuse f

Tłumaczenia dla hasła chica w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

entraîneuse

chica f de alterne

una ragazza tutta pepe fig

una chica vivaz

femmina

chica f

ronzare intorno a una ragazza

cortejar [or tirar los tejos] a una chica

ragazza

chica f

nome da ragazza

nombre m de chica

chica Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

chica de alterne

entraîneuse f

chica (empleada de hogar)

domestica f

chica para todo

tuttofare f

(chica)

animatrice f

chica f sin maquillar

ragazza acqua e sapone

la chica de (los) ojos azules

la ragazza con gli occhi azzurri

chica f de alterne

entraîneuse

el chico/la chica que ha llamado

il ragazzo/la ragazza che ha telefonato

cortejar [or tirar los tejos] a una chica

ronzare intorno a una ragazza

nombre m de chica

nome da ragazza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La pelota sobrepasó ese abrazo fraterno y quedó picando en las inmediaciones del área chica.

max.com.ar

Que lo mismo haría si estuviera otro chico o chica en la cama contigua.

calcetineros.wordpress.com

En otro vídeo se ve como una chica es zarandeada a lo burro, y no lo está pasando bien, precisamente.........

www.pikaramagazine.com

Los corsés y las medias de red son indispensables, recuerda que esta es la transición oficial a tu nueva imagen de chica ruda-independiente-come-hombres.

malvestida.blogspot.com

En mayo de 2004, una chica de 17 años fue degollada con un cuchillo jamonero de 35 centímetros de longitud.

orgulloboliviano.blogspot.com

Puede que la chica se quite la camiseta si le apetece y que haga lo mismo con el sujetador si así le parece.

www.pikaramagazine.com

Creemos que a la música la división tradicional (por géneros) le quedó chica.

www.gravedadzero.tv

A ninguna chica le gustan los chicos estresados.

es.wikihow.com

Tengo 15 años y sinceramente soy una chica tímida, mandona, pequeña, invisible que casi nunca participa en clases y solo habla con mis amigas.

yoyoyoymiblog.blogspot.com

Gustarle a la gente, mira qué maja y que buena esta chica que no me cobra nada...

jcvalda.wordpress.com