duras w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła duras w hiszpański»włoski słowniku

durar [duˈrar] CZ. intr

durar

durare

I.duro [ˈduro, -a] PRZYM. dura

1. duro:

duro

duro, -a fig

duro de oído

duro d’orecchie

ser duro de pelar

essere un osso duro fam

2. duro (droga):

duro

forte

3. duro (clima):

duro

rigido, -a

4. duro fig :

duro

difficile

5. duro (resistente):

duro

resistente

II.duro [ˈduro, -a] PRZYSŁ.

duro

duro, sodo

III.duro [ˈduro, -a] RZ.

duro STOR

duro m (= 5 pesetas)

Tłumaczenia dla hasła duras w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

a malapena

a duras penas

arrancare

avanzar a duras penas

-ghe leggere/pesanti

drogas fpl blandas/duras

protrarsi

durar, prolongarse

durare

durar

durare un’eternità fig

durar una eternidad

hard disk

disco m duro

raffermo

duro, -a

duro

duro, -a

duro d’orecchi

duro de oído

fare il duro

hacerse el duro

duras Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

por el canto de un duro fig

per un pelo fam

duro de mollera fig

testardo

duro de oído

duro d’orecchie

ser duro de pelar

essere un osso duro fam

un duro golpe (desgracia) fig

un duro colpo

a duras penas

a malapena

sémola f de trigo duro

semola di grano duro

pasar (por) un duro aprendizaje, coger rodaje fam

fare la gavetta

asestar un duro golpe a alg

inferire un duro colpo a qn fig

ser un hueso duro de roer

essere un osso duro