Tłumaczenia dla hasła „Auslagen“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

ge·sla·gen¹ [ɣəslaɣə(n)] PRZYM.

met stomheid geslagen

sprachlos

met stomheid geslagen

baff pot.

ver·sla·gen <verslagen, verslagener, verslagenst> [vərslaɣə(n)] PRZYM.

1. verslagen:

verslagen (overwonnen)

geschlagen

verslagen (totaal)

besiegt

2. verslagen (terneergeslagen):

verslagen

niedergeschlagen

verslagen staan

niedergeschlagen sein

vol·sla·gen [vɔlslaɣə(n)] PRZYM.

volslagen

völlig

een volslagen idioot

ein Vollidiot

een volslagen leek

ein blutiger Laie

volslagen onbekend

völlig unbekannt

volslagen onzin

blanke(r) Unsinn r.m.

wel·sla·gen [wɛlslaɣə(n)] RZ. r.n. geen l.mn.

welslagen

Gelingen r.n.

welslagen (achteraf)

Erfolg r.m.

aan·kla·gen <klaagde aan, h. aangeklaagd> [aŋklaɣə(n)] CZ. cz. przech.

aanklagen

anklagen

aanklagen

verklagen

iem aanklagen wegens diefstal

jdn des Diebstahls [o. wegen Diebstahls] anklagen