Tłumaczenia dla hasła „bon“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

bon <bon|nen> [bɔn] RZ. r.m.

1. bon (bij de kassa):

bon

Kassenbon r.m.

bon

Kassenzettel r.m.

zonder bon geen ruiling

ohne Kassenzettel kein Umtausch

2. bon (waardebon):

bon

Bon r.m.

bon

Gutschein r.m.

bon

Marke r.ż.

bon voor een lunch

Essensmarke r.ż.

3. bon (bewijs van bekeuring):

bon

Strafzettel r.m.

op de bon gaan

ein Strafmandat kriegen

op de bon gaan

aufgeschrieben werden

iem op de bon zetten

jdm einen Strafzettel aufbrummen

op de bon gaan (schaarse goederen)

bewirtschaftet [o. bezugsscheinpflichtig] werden

bon vi·vant <bon vivant|s> [bɔ̃vivɑ̃] RZ. r.m.

bon vivant

Bonvivant r.m.

bon vivant

Lebemann r.m.

Przykładowe zdania ze słowem bon

zonder bon geen ruiling

ohne Kassenzettel kein Umtausch

op de bon gaan

ein Strafmandat kriegen

bon voor een lunch

Essensmarke r.ż.

iem op de bon zetten

jdm einen Strafzettel aufbrummen

iem op de bon slingeren pot.

jdm einen Strafzettel verpassen

een bon [o. goed] voor € 50,-

ein Gutschein in Höhe von 50,- €