Tłumaczenia dla hasła „autoriteit“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

au·to·ri·teit <autoriteit|en> [ɑutoritɛit, otoritɛit] RZ. r.ż.

1. autoriteit ((iem van) erkend gezag):

autoriteit

Autorität r.ż.

een autoriteit op het gebied van de vaderlandse geschiedenis

eine Autorität auf dem Gebiet der Nationalgeschichte

2. autoriteit (overheidslichaam, overheidspersoon):

autoriteit

Behörde r.ż.

zich tot de bevoegde autoriteit wenden

sich an die zuständige Behörde wenden

hoge autoriteit

entscheidende Instanz r.ż.

de plaatselijke autoriteiten

die örtlichen Behörden

Przykładowe zdania ze słowem autoriteit

hoge autoriteit

entscheidende Instanz r.ż.

iems autoriteit ondermijnen

jds Autorität unterminieren [o. untergraben]

zich tot de bevoegde autoriteit wenden

sich an die zuständige Behörde wenden

een autoriteit op het gebied van de vaderlandse geschiedenis

eine Autorität auf dem Gebiet der Nationalgeschichte