Tłumaczenia dla hasła „collectes“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

col·lec·te <collecte|n, collecte|s> [kɔlɛktə] RZ. r.ż.

1. collecte:

collecte (inzameling)

Geldsammlung r.ż.

collecte (inzameling)

Spendensammlung r.ż.

collecte (in de kerk)

Kollekte r.ż.

een collecte met open schaal

eine Tellerkollekte

een collecte voor de kankerbestrijding houden

eine Sammlung zugunsten der Krebshilfe durchführen

2. collecte (ingezameld geld):

collecte

Erlös r.m.

3. collecte (verkoop van loten):

collecte

Losverkauf r.m.

col·lec·teur <collecteur|s> [kɔlɛktør] RZ. r.m.

1. collecteur (inzamelaar):

collecteur

Spendensammler r.m.

2. collecteur (verkoper van loten):

collecteur

Lotterieeinnehmer r.m.

col·lec·tief¹ <collec|tieven> [kɔlɛktif] RZ. r.n.

1. collectief (verzamelnaam):

collectief

Kollektivum r.n.

collectief

Kollektivbegriff r.m.

2. collectief (gemeenschap):

collectief

Kollektiv r.n.

col·lec·tie <collectie|s> [kɔlɛksi] RZ. r.ż.

1. collectie (verzameling):

collectie

Kollektion r.ż.

collectie

Sammlung r.ż.

een collectie schilderijen

eine Gemäldesammlung

2. collectie (groot aantal):

collectie

Serie r.ż.

col·lec·te·zak <collectezak|ken> [kɔlɛktəzɑk] RZ. r.m.

collectezak

Klingelbeutel r.m.

col·lec·te·ren¹ <collecteerde, h. gecollecteerd> [kɔlɛkterə(n)] CZ. cz. przech. (inzamelen)

collecteren

(Geld/Spenden) (ein)sammeln