Tłumaczenia dla hasła „defenestratie“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

de·mon·stra·tie <demonstratie|s> [demɔnstra(t)si] RZ. r.ż.

1. demonstratie (het aantonen van iets):

demonstratie

Demonstration r.ż.

2. demonstratie (pregnant; bewijs van kunnen):

demonstratie

Probe r.ż.

een demonstratie van zijn kunnen geven

eine Probe seines Könnens geben

3. demonstratie (het vertonen):

demonstratie

Demonstration r.ż.

demonstratie

Vorführung r.ż.

4. demonstratie (betoging):

demonstratie

Demonstration r.ż.

demonstratie

Kundgebung r.ż.

de·ge·ne·ra·tie <degeneratie|s> [deɣenəra(t)si] RZ. r.ż.

degeneratie

Degeneration r.ż.

pe·ne·tra·tie <penetratie|s> [penətra(t)si] RZ. r.ż.

penetratie

Penetration r.ż.

penetratie

Durchdringung r.ż.

de·fen·sie <defensie|s> [defɛnsi] RZ. r.ż.

defensie

Verteidigung r.ż.

de minister van Defensie

der Verteidigungsminister

frus·tra·tie <frustratie|s> [frʏstra(t)si] RZ. r.ż.

frustratie

Frustration r.ż.

re·gis·tra·tie <registratie|s> [reɣistra(t)si] RZ. r.ż.

1. registratie:

registratie (in een register)

Registrierung r.ż.

registratie (in een register)

Registratur r.ż.

registratie (vooral m.b.t. personen)

Erfassung r.ż.

2. registratie:

registratie (in het geheugen, op film, band)

Registrierung r.ż.

registratie (geluids-, filmopname)

Aufnahme r.ż.

registratie (geluids-, filmopname)

Aufzeichnung r.ż.

ad·mi·ni·stra·tie <administratie|s> [ɑtministra(t)si] RZ. r.ż.

administratie

Verwaltung r.ż.

administratie (stukken)

Geschäftsunterlagen l.mn.

de administratie voeren

die Bücher führen

ge·ne·ra·tie <generatie|s> [ɣenəra(t)si] RZ. r.ż.

generatie

Generation r.ż.

computers van de eerste generatie przen.

Computer der ersten Generation

van de ene generatie op de andere generatie overgaan

sich von einer Generation auf die nächste vererben

fe·de·ra·tie <federatie|s> [fedəra(t)si] RZ. r.ż.

federatie (van staten)

Föderation r.ż.

federatie (van lichamen)

Verband r.m.

federatie (van lichamen)

Föderation r.ż.

federatie (van lichamen)

Bund r.m.

de Russische Federatie

die Russische Föderation

de·fen·sief² [defɛnsif] PRZYM.

defensief

defensiv

defensief

Defensiv-

defensief

defensiv-

een defensieve positie (gaan) innemen

eine Defensivstellung beziehen

het defensieve verbond

das Defensivbündnis

il·lu·stra·tie <illustratie|s> [ɪlʏstra(t)si] RZ. r.ż.

1. illustratie (het illustreren):

illustratie

Illustrierung r.ż.

2. illustratie (afbeelding, voorbeeld):

illustratie

Illustration r.ż.

een voorbeeld ter illustratie

ein Beispiel zur Illustration

fil·tra·tie <filtratie|s> [fɪltra(t)si] RZ. r.ż.

filtratie

Filtration r.ż.

filtratie

Filterung r.ż.

in·fil·tra·tie [ɪnfɪltra(t)si] RZ. r.ż. geen l.mn.

infiltratie

Infiltration r.ż.

infiltratie

Unterwanderung r.ż.

con·cen·tra·tie <concentratie|s> [kɔnsɛntra(t)si] RZ. r.ż.

concentratie

Konzentration r.ż.

het gebrek aan concentratie

der Konzentrationsmangel

in sterke concentratie

hochkonzentriert

de·co·ra·tie <decoratie|s> [dekɔra(t)si] RZ. r.ż.

1. decoratie:

decoratie (het decoreren)

Dekoration r.ż.

decoratie (het decoreren)

Dekorierung r.ż.

decoratie (het ridderen)

Ordensverleihung r.ż.

2. decoratie (decorstuk):

decoratie

Bühnendekoration r.ż.

decoratie

Bühnenbild r.n.

3. decoratie (ordeteken):

decoratie

Dekoration r.ż.

decoratie

Orden r.m.