Tłumaczenia dla hasła „erbadel“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

da·del¹ <dadel|s> [dadəl] RZ. r.m. (dadelpalm)

dadel

Dattelpalme r.ż.

za·del <zadel|s> [zadəl] RZ. r.n.

zadel

Sattel r.m.

in het zadel stijgen

aufsitzen

vast in het zadel zitten

fest im Sattel sitzen

iem in het zadel helpen ook przen.

jdm in den Sattel helfen

erf·deel <erf|delen> [ɛrvdel] RZ. r.n.

erfdeel

Erbe r.n.

erfdeel jur.

Erbteil r.m.

erfdeel jur.

Erbanteil r.m.

het cultureel erfdeel przen.

das kulturelle Erbe [o. Vermächtnis]

zijn wettelijk erfdeel

sein Pflichtteil r.n.

rie·del <riedel|s> [ridəl] RZ. r.m.

1. riedel (klankenreeks):

riedel

(stereotype) Tonfolge r.ż.

2. riedel (slagzin):

riedel

Schlagworte l.mn.

riedel

Phrase r.ż.

riedel

Sprüche l.mn.

rod·del <roddel|s> [rɔdəl] RZ. r.m.

1. roddel (geklets):

roddel

Klatsch r.m. pej. pot.

roddel

Hechelei r.ż. pot.

2. roddel (roddelaar):

roddel

Klatschmaul r.n. pot.

roddel

Klatschbase r.ż. pot.

3. roddel (kletspraatje):

roddel

Klatschgeschichte r.ż. pot.

roe·del <roedel|s> [rudəl] RZ. r.n.

roedel

Rudel r.n.

ge·be·del [ɣəbedəl] RZ. r.n. geen l.mn.

gebedel

Bettelei r.ż.

gren·del <grendel|s> [ɣrɛndəl] RZ. r.m.

1. grendel (schuifbout):

grendel

Riegel r.m.

grendel

Schieber r.m.

de grendel op de deur schuiven

den Riegel vor die Tür schieben

de grendel van de deur schuiven

den Riegel zurückschieben

2. grendel (van geweer):

grendel

Schloss r.n.

bad·cel <badcel|len> [bɑtsɛl] RZ. r.ż.

badcel

Badezimmer r.n.

badcel

Bad r.n.