niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „fahrlässig“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈfahr·läs·sig PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem fahrlässig

grob fahrlässig PR.
met [o. door] grove nalatigheid

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Außer durch Verwitterung, mutwillige oder fahrlässige Beschädigung rühren Schäden an Steinkreuzen auch vom Volksglauben her.
de.wikipedia.org
Heutzutage wird dies als völlig unsinnig und fahrlässig angesehen.
de.wikipedia.org
Eine Anklage gegen den Scharfschützen wegen fahrlässiger Tötung wurde von mehreren Instanzen abgewiesen.
de.wikipedia.org
Bei fahrlässiger Begehung lautet das Strafmaß Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder Geldstrafe.
de.wikipedia.org
Kommt es zu einem Brandunglück, kann das als fahrlässige Brandstiftung geahndet werden.
de.wikipedia.org
Der Täter handelt fahrlässig, wenn er die Sorgfalt, die im Umgang mit Brandquellen geboten ist, außer Acht lässt.
de.wikipedia.org
Nach dem Einheitsprinzip haftet jeder aus einem etwaigen fahrlässigen Erfolgsdelikt, der den Erfolg fahrlässig verursacht hat.
de.wikipedia.org
Letztlich wurde der Angeklagte zu einer Freiheitsstrafe von zwei Jahren wegen fahrlässiger Tötung verurteilt, wovon dieser aber bereits 19 Monate in Untersuchungshaft verbüßt hatte.
de.wikipedia.org
Der Angeklagte wurde daraufhin wegen fahrlässiger Körperverletzung angezeigt.
de.wikipedia.org
Es ist etwa auch ein fahrlässiger Verstoß gegen das Umgehungsverbot möglich.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "fahrlässig" w innych językach

Definicje "fahrlässig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne