niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Tötung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈTö·tung <Tötung, Tötungen> [ˈtøːtʊŋ] RZ. r.ż. meist l.poj.

Przykładowe zdania ze słowem Tötung

fahrlässige Tötung PR.
dood door schuld
vorsätzliche Tötung PR.
doodslag met voorbedachten rade

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zehn Tötungen durch Schusswaffen erfolgten durch die eingesetzten Sicherheitskräfte.
de.wikipedia.org
Nach den Angriffen auf die Farmen der Siedler und die Tötung von ca. 150 Siedlern erfolgte die Verstärkung der Einsatzverbände der Schutztruppen.
de.wikipedia.org
Seit diesem Zeitpunkt nahm die Tötung der Patienten und Patientinnen, auch wenn ihr körperlicher Zustand noch zufriedenstellend war, wesentlich zu.
de.wikipedia.org
Dort kam es zu Vergewaltigungen, Folter und Tötungen.
de.wikipedia.org
Allerdings kann er die Tötung der Königin, die ihren Bruder um jeden Preis zu retten versucht, nicht verhindern.
de.wikipedia.org
Der Einmarsch der Truppen war begleitet von Misshandlungen und Tötungen zahlreicher Aufständischer.
de.wikipedia.org
Dabei kam es massenhaft zu Geiselnahmen, Tötungen, Verstümmelungen und Vergewaltigungen.
de.wikipedia.org
Tötungen durch andere Tiere sind dagegen laut dieser Studie auf einen Fall beschränkt, bei dem ein Afghanfuchs von einem Rotfuchs getötet wurde.
de.wikipedia.org
Bei Versuchen oder durchgeführten gezielten Tötungen werden auch immer wieder unbeteiligte Zivilisten getötet, was dem Gebot der Waffenreinheit der israelischen Streitkräfte widerspricht.
de.wikipedia.org
Nach der Schlacht kam es zu Misshandlungen (teilweise auch zu Tötungen) von ukrainischen Kriegsgefangenen durch Angehörige der Milizen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Tötung" w innych językach

Definicje "Tötung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne