Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Tötung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Tö̱·tung <-, -en> bez l.mn.

1. PRAW.

das Töten1
die Tötung eines Menschen
wegen fahrlässiger/vorsätzlicher Tötung verurteilt werden
■ -sdelikt

Przykładowe zdania ze słowem Tötung

die Tötung eines Menschen
fahrlässige Tötung/Körperverletzung PRAW. (unbeabsichtigte Tötung oder Körperverletzung)
systematische Tötung der Juden im Nationalsozialismus
Tötung einer großen Anzahl von Menschen
die Tötung1 eines Menschen ohne niedere Absicht
wegen fahrlässiger/vorsätzlicher Tötung verurteilt werden
die Tötung der Tiere in einem Schlachthaus
(im Nationalsozialismus) Raum zur Tötung von Menschen (insbesondere Juden) durch Giftgas in den Konzentrationslagern
absichtliche Tötung eines oder mehrerer Föten im Mutterleib
die körperliche Misshandlung oder Tötung eines vermeintlichen Verbrechers ohne rechtskräftiges Urteil
das Verbrechen der Tötung meist von Mädchen und Frauen aufgrund vermeintlicher Verletzung eines Ehrenkodexes

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Erwachsene männliche Gefangene wurden im Lager den trauernden Frauen zur Folterung und Tötung übergeben.
de.wikipedia.org
Die wichtigsten Maßnahmen wären, mehr Tierquerungshilfen über Straßen zu schaffen und illegale Tötungen konsequenter zu verfolgen.
de.wikipedia.org
Sie umfasst unter anderem die meist geheim ausgeführte massenhafte Verhaftung, systematische Folter und illegale Tötung von verdächtigen Personen, das so genannte „Verschwindenlassen“.
de.wikipedia.org
Zur Tötung der Opfer sollten hierbei die Motorabgase in den geschlossenen Aufbau geleitet werden.
de.wikipedia.org
Dort kam es zu Vergewaltigungen, Folter und Tötungen.
de.wikipedia.org
Für die weitaus meisten Tötungen sind Menschen (auch der Straßenverkehr) verantwortlich.
de.wikipedia.org
Dabei kam es massenhaft zu Geiselnahmen, Tötungen, Verstümmelungen und Vergewaltigungen.
de.wikipedia.org
Die juristischen Tatbestände lauteten Mord, Tötung auf Verlangen und Selbsttötung.
de.wikipedia.org
Tötungen durch andere Tiere sind dagegen laut dieser Studie auf einen Fall beschränkt, bei dem ein Afghanfuchs von einem Rotfuchs getötet wurde.
de.wikipedia.org
Allerdings kann er die Tötung der Königin, die ihren Bruder um jeden Preis zu retten versucht, nicht verhindern.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Tötung" w innych językach

Definicje "Tötung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne