Tłumaczenia dla hasła „Tötung“ w niemiecko » duński słowniku

Tötung RZ. f

Tötung

drab nt

Tötung

mord nt

fahrlässige Tötung JUR

uagtsomt manddrab nt

Przykładowe zdania ze słowem Tötung

fahrlässige Tötung JUR

uagtsomt manddrab nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Tötung der Opfer sollten hierbei die Motorabgase in den geschlossenen Aufbau geleitet werden.

de.wikipedia.org

Bei gegen den Westen gerichteten Aktionen nannte man sie stets „Mord“ oder „ungesetzliche Tötung“.

de.wikipedia.org

Neben der Abtreibung durch ärztlichen Eingriff kam es auch zum Abort durch Schläge und zur Tötung von Neugeborenen.

de.wikipedia.org

Dort kam es zu Vergewaltigungen, Folter und Tötungen.

de.wikipedia.org

Tötungen durch andere Tiere sind dagegen laut dieser Studie auf einen Fall beschränkt, bei dem ein Afghanfuchs von einem Rotfuchs getötet wurde.

de.wikipedia.org

Zehn Tötungen durch Schusswaffen erfolgten durch die eingesetzten Sicherheitskräfte.

de.wikipedia.org

Dabei kam es massenhaft zu Geiselnahmen, Tötungen, Verstümmelungen und Vergewaltigungen.

de.wikipedia.org

Bei Versuchen oder durchgeführten gezielten Tötungen werden auch immer wieder unbeteiligte Zivilisten getötet, was dem Gebot der Waffenreinheit der israelischen Streitkräfte widerspricht.

de.wikipedia.org

Seit diesem Zeitpunkt nahm die Tötung der Patienten und Patientinnen, auch wenn ihr körperlicher Zustand noch zufriedenstellend war, wesentlich zu.

de.wikipedia.org

Für die weitaus meisten Tötungen sind Menschen (auch der Straßenverkehr) verantwortlich.

de.wikipedia.org