niemiecko » niderlandzki

grün [gryːn] PRZYM.

2. grün (unerfahren):

grün
groen
grün
jong
grün
onervaren
ein grüner Bengel [o. Junge ]
een groentje

3. grün pot. (einig, sympathisch):

grün
groen
jdm nicht grün sein
iem niet mogen [o. moeten]

Grün <Grüns, Grün[o. Grüns] > [gryːn] RZ. r.n.

1. Grün (Farbe, grüne Pflanzen):

Grün
groen r.n.
ein giftiges Grün
een gifgroene kleur
die Ampel zeigt Grün
het stoplicht staat op groen

2. Grün (Kartenspiel) ohne rodz.:

Grün
schoppen

ˈgrü·nen [ˈgryːnən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

2. grünen podn. przen. (aufleben):

grünen
opleven
grünen
opfleuren

Przykładowe zdania ze słowem grün

jdm nicht grün sein
iem niet mogen [o. moeten]
die Ampel zeigt Grün
het stoplicht staat op groen
ein zartes Grün
een zacht groen
ein giftiges Grün
een gifgroene kleur
sich grün und gelb ärgern
zich groen en geel ergeren
jdn grün und blau schlagen
iem bont en blauw slaan
das ist dasselbe in Grün
dat is praktisch hetzelfde
die Ampel schaltete auf Grün
het verkeerslicht [o. stoplicht] sprong op groen [o. werd groen]
vor Neid gelb und grün werden
groen en geel worden van nijd [o. afgunst]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zur OSNA-Integ gehören die OSNA Grün in Form, OSNA Alu in Form, OSNA Farbe in Form und die nah&frisch-Märkte.
de.wikipedia.org
Auf dem Helm mit blau und gelben Decken ein wachsendes, blau gekleidetes Frauenbild mit gelbem fliegenden Haar und grünem Haarkranz.
de.wikipedia.org
Oben eine rote Kirche mit goldenen Fenstern und Türen, unten zwei gekreuzte grüne Ähren.
de.wikipedia.org
Ab diesem Zeitpunkt werden neu gebaute Fernstraßen dieses Systems mit einem grün gefärbten Streifen zwischen den Richtungsfahrbahnen gekennzeichnet, um so die Fahrbahnen optisch besser abzugrenzen.
de.wikipedia.org
Die Stadt führt eine Flagge in den Farben grün-weiß-grün.
de.wikipedia.org
Die Hüllblätter sind bleich, grün oder hellbraun und häutig berandet.
de.wikipedia.org
Die Wald-Hainsimse ist ein ausdauernder, grün überwinternder Hemikryptophyt und erreicht Wuchshöhen zwischen 30 und 90 Zentimetern.
de.wikipedia.org
Auch die zweisprachigen Ortsschilder sind wie die bisherigen in grün gehalten und weiß beschriftet.
de.wikipedia.org
Auf dem grünen Grund (Salzwiesen, Barockgärten, Landwirtschaft) steht auch der Herzogshut (Krone).
de.wikipedia.org
Man addiert nun alle Stellenwerte, die über den Einsen der Dualzahl stehen und erhält die entsprechende grün hinterlegte Dezimalzahl.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "grün" w innych językach

Definicje "grün" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne