Tłumaczenia dla hasła „höchstgradig“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

voor·ra·dig [voradəx] PRZYM.

voorradig

vorrätig

voorradig econ.

auf Lager

ge·sta·dig [ɣəstadəx] PRZYSŁ.

gestadig → gestaag

Zobacz też gestaag

ge·staag [ɣəstax] PRZYM.

1. gestaag (zonder ophouden, voortdurend):

gestaag

(be)ständig

gestaag

anhaltend

gestaag

fortwährend

een gestage arbeid

eine regelmäßige Arbeit

2. gestaag (bestendig):

gestaag

(be)ständig

gestaag

stetig

het aantal nam gestaag toe

die Zahl nahm ständig zu

3. gestaag (telkens herhaald):

gestaag

wiederholt

de gestage koortsen

die wiederholten Fieberanfälle l.mn.

los·bla·dig [lɔzbladəx] PRZYM. (samengevoegd uit losse bladen)

losbladig

Loseblatt-

een losbladige uitgave

eine Loseblattausgabe

kracht·da·dig <krachtdadige, krachtdadiger, krachtdadigst> [krɑɣdadəx] PRZYM.

krachtdadig

(tat)kräftig

krachtdadig

energisch

hart·gron·dig <hartgrondige, hartgrondiger, hartgrondigst> [hɑrtxrɔndəx] PRZYM.

hartgrondig

tief

ik kreeg een hartgrondige hekel aan hem

er wurde mir zutiefst zuwider