Tłumaczenia dla hasła „sjeblieft“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

als·je·blieft¹ [ɑlʃəblift] PRZYSŁ. (alstublieft)

alsjeblieft

bitte

alsjeblieft pot.

gefälligst

al·stu·blieft [ɑlstyblift] WK

1. alstublieft (bij het aanbieden van iets):

alstublieft

bitte schön

2. alstublieft (ter versterking van een verzoek):

alstublieft

bitte

3. alstublieft (bevestiging, beaming):

alstublieft

na und ob

het is knap koud hè? alstublieft!

es ist ganz schön kalt, nicht wahr? na und ob!

4. alstublieft (verwondering):

alstublieft

sieh mal an

sjek·kie <sjekkie|s> [ʃɛki] RZ. r.n.

sjekkie

Selbstgedrehte r.ż.

een sjekkie draaien

eine Zigarette drehen

poes·lief [puslif] PRZYM.

poeslief

übertrieben freundlich

poeslief tegen iem doen

zu jdm übertrieben freundlich sein

ver·liefd <verliefde, verliefder, verliefdst> [vərlift] PRZYM.

verliefd

verliebt

verliefd zijn op iem

in jdn verliebt sein

verliefd worden op iem

sich in jdn verlieben

een verliefd paar

ein verliebtes Pärchen