Tłumaczenia dla hasła „Eselei“ w niemiecko » łaciński słowniku

Faselei SUBST f abw

Faselei

ineptiae fpl

Liebelei SUBST f

Liebelei

amor <-oris> m

Metzelei SUBST f

Metzelei

caedes <-dis> f

Metzelei

strages <-gis> f

Geselle SUBST m (Handwerksgeselle)

Geselle

opificis socius m

Heuchelei SUBST f

Heuchelei

simulatio <-onis> f

Quengelei SUBST f

Quengelei

lamentatio <-onis> f

Spiegelei SUBST nt

Spiegelei

ovum nt assum

Esel SUBST m

Esel

asinus m

essen VERB trans, intr

essen

edere

zu Mittag essen

cenare

Geleit SUBST nt

Geleit

comitatus <-us> m

freies Geleit

fides <-ei> f publica

jmdm. das Geleit geben

comitari alqm

jmdm. freies [o. sicheres] Geleit geben

alci fidem publicam dare

Gaukelei SUBST f

Gaukelei

praestigiae fpl

Grübelei SUBST f

Grübelei

meditatio <-onis> f

Kuppelei SUBST f

Kuppelei

lenocinium nt

Nörgelei SUBST f

Nörgelei

lamentatio <-onis> f

Prügelei SUBST f

Prügelei

rixa f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es ist eine große Eselei!

de.wikipedia.org

Für den überwiegenden Teil des Auftretens von Räuberei gilt aber der in Imkerkreisen anerkannte Satz: „Jeder Räuberei geht eine Eselei des Imkers voraus“.

de.wikipedia.org