Tłumaczenia dla hasła „Freundlichkeit“ w niemiecko » łaciński słowniku

Freundlichkeit SUBST f

Freundlichkeit

comitas <-atis> f

Freundlichkeit

benignitas <-atis> f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vor allem Stasia fühlt sich ihm dank der ungekannten Freundlichkeit zugetan.

de.wikipedia.org

Die Solo-Oboe und heftige Gesten des Orchesters stehen für die falsche Freundlichkeit des Patriarchen und die dahinter lauernde Brutalität.

de.wikipedia.org

Laut ihrem letzten Brief wurde sie dagegen „mit größtem Respekt und Freundlichkeit behandelt“.

de.wikipedia.org

Als göttliches Attribut ist Freundlichkeit in diesem Sinne auch bereits alttestamentlich bezeugt.

de.wikipedia.org

Eine 1 bildet den schlechtmöglichsten Wert (z. B. niedrigste Freundlichkeit) und die 10 den bestmöglichsten Wert (z. B. größtes Vertrauen).

de.wikipedia.org

Sie war für ihre Freundlichkeit und mentale Härte bekannt.

de.wikipedia.org

Der Erzähler zieht Moral: Anstand lohne sich, und Freundlichkeit sei mehr als Geld.

de.wikipedia.org

Obwohl er seine Arbeit ordnungsgemäß erledigt, beschweren sich Mieter wegen seiner mangelnden Freundlichkeit über ihn.

de.wikipedia.org

Hier wird gezielt eingesetzte Freundlichkeit gegen Lohn und die verbesserte Option getauscht, einen Vertragsabschluss zu erzielen.

de.wikipedia.org

Sie ist immer noch dankbar für Freundlichkeit, besonders für die Versicherung, dass sie nicht vergessen ist, solange Menschen ihre Filme sehen.

de.wikipedia.org