Tłumaczenia dla hasła „Gastgeber“ w niemiecko » łaciński słowniku

Gastgeber SUBST m

Gastgeber

convivator <-oris> m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Doch auch der weiß, dass das Gastrecht von ihm verlangt, seinen Gastgeber nicht zu schädigen, und schlägt den Weg ins Gefängnis ein.

de.wikipedia.org

Bis 1977 war es weiterhin der Fall, dass jeweils eine Moderatorin als Gastgeber fungierte.

de.wikipedia.org

Der Tierpark ist auch Gastgeber und Handlungsort der NDR-Fernsehserie Leopard, Seebär & Co.

de.wikipedia.org

Das Labor ist auch Gastgeber für Wissenschaftler weltweit.

de.wikipedia.org

Die Kosten des Empfangs trug der Gastgeber aus seinem eigenen Portefeuille.

de.wikipedia.org

Gastgeber sind die kommunalen Statistiker der Stadt, in der die Tagung ausgerichtet wird, gemeinsam mit der örtlichen Universität.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später wurden sie als Gastgeber Dritter.

de.wikipedia.org

Der Gastgeber ist LKW-Fahrer der landwirtschaftlichen Genossenschaft und hat u. a. die Aufgabe, die Beschäftigten zu ihren jeweiligen Einsatzorten zu bringen.

de.wikipedia.org

Am Turnier teilnahmeberechtigt sind die Sieger der sechs kontinentalen Meisterschaften, der amtierende Weltmeister sowie der jeweilige Gastgeber.

de.wikipedia.org

Mit 2:3 wurde dieses allerdings gegen den Gastgeber verloren.

de.wikipedia.org