Tłumaczenia dla hasła „Hauptwort“ w niemiecko » łaciński słowniku

Machtwort SUBST nt

Machtwort

verbum nt grave

ein Machtwort sprechen

imperiose edicere

Nachwort SUBST nt

Nachwort

epilogus m

Antwort SUBST f

Antwort

responsum nt

eine Antwort geben

respondēre

um Antwort wird gebeten

bene facietis respondentes nobis ad haec

Schlusswort SUBST nt

Schlusswort (abschließende Äußerung in der Rede)

extrema verba ntpl

Schlusswort (Nachwort im Buch)

epilogus m

Schimpfwort SUBST nt

Schimpfwort

maledictum nt

Schimpfwort

convicium nt

Hauptrolle SUBST f

Hauptrolle

primae partes <-tium> fpl

die Hauptrolle spielen THEAT a. übtr

primas partes agere

Hauptstadt SUBST f

Hauptstadt

caput <-pitis> nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Funktionen sind abstrakt (Hauptwort + Zeitwort, z. B. Personen befördern, Qualität steigern).

de.wikipedia.org

In diesem Fall trägt das Hauptwort auch keinen angehängten bestimmten Artikel.

de.wikipedia.org

Erstere wird bei unbestimmten Artikeln (ein, kein, einige etc.) verwendet, oder wenn das Hauptwort allein steht.

de.wikipedia.org

Dabei kann es sich sowohl um Hauptwörter als auch um Verben oder Adjektive handeln.

de.wikipedia.org

Es ist die Zwangsgemeinschaft eines launigen Common sense, der Hauptwort und Eigenschaftswort so zusammenpfercht.

de.wikipedia.org

Die oben genannten Adpositionen können vor oder nach dem Hauptwort stehen.

de.wikipedia.org

Endet das Hauptwort bereits auf -s, dann bleibt das Hauptwort unverändert.

de.wikipedia.org

Bei wesentlichen Eigenschaften steht das Eigenschaftswort jedoch vor dem Hauptwort.

de.wikipedia.org

Nach Adelung kam das Hauptwort „Bestand“ für Pacht oder Miete am häufigsten in den oberdeutschen Gegenden vor.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme bilden die Endungen, die an Tätigkeitswörter (Verben) und Hauptwörter (Substantive) treten.

de.wikipedia.org