Tłumaczenia dla hasła „Lebensabend“ w niemiecko » łaciński słowniku

Lebensabend SUBST m

Lebensabend

aetas <-atis> f extrema

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier wollte er, der seit Jahren an einem schwachen Herzen litt, seinen ruhigen Lebensabend verbringen.

de.wikipedia.org

Dort verlebte er zusammen mit seiner Frau seinen Lebensabend.

de.wikipedia.org

Seinen Lebensabend verbrachte er in einem süddeutschen Seniorenheim.

de.wikipedia.org

In einer Diskothek lernt er die junge Bambou kennen, die ihm zu seinem Lebensabend noch ein Kind und etwas Glück schenkt.

de.wikipedia.org

Zurückgezogen und fast vergessen verbrachte er so seinen Lebensabend.

de.wikipedia.org

Aufgabe der Stiftung war Witwen und Frauen aus dem höheren und mittleren Bürgerstand einen ruhigen Lebensabend zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Es sollte für ältere Bessarabiendeutsche, die keine eigene Wohnung hatten, ein Heim für den Lebensabend sein.

de.wikipedia.org

So verbrachte sie ihren Lebensabend in passiver Frömmigkeit.

de.wikipedia.org

Es sollten keine zehn Jahre vergehen, dass sich die Bauschäden realisierten und den Lebensabend des Baumeisters verdunkelten.

de.wikipedia.org

Er konvertierte zum orthodoxen Glauben und verbrachte mit ihr seinen Lebensabend.

de.wikipedia.org