Tłumaczenia dla hasła „Rahm“ w niemiecko » łaciński słowniku

Rahm SUBST m

Rahm

lactis flos <floris> m

Rahmen SUBST m

Rahmen

margo <-ginis> m/f

im Rahmen bleiben

modum non excedere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Maschine trennte automatisch den Rahm von der Magermilch und hat damit die Milchverarbeitung revolutioniert.

de.wikipedia.org

Sie darf nur aus Milch von Kühen oder daraus unmittelbar gewonnenem Rahm (Sahne)hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Um den unangenehmen Ammoniakgeruch zu überdecken wird der Käse zerdrückt und beispielsweise mit Butter, Rahm, kleingehackten Zwiebeln, Kümmel und reichlich Paprikapulver vermengt.

de.wikipedia.org

Gäbe es keine Milch, so gäbe es auch keinen Rahm.

de.wikipedia.org

Die Butterfässer bestehen sämtlich aus einem Gefäß, in dem der Rahm auf verschiedene Weise in Bewegung gebracht wird.

de.wikipedia.org

Sie entsteht bei der Butterung durch die Trennung des Butterkorns von der im Rahm enthaltenen Flüssigkeit.

de.wikipedia.org

Es gibt Versionen für Milch, Käse, Butter und Rahm mit jeweils geeichter Skala.

de.wikipedia.org

Eine Anreicherung der Flüssigkeit mit Milcheiweißerzeugnissen oder Rahm ist für Standardsorten untersagt.

de.wikipedia.org

Sahne, Obers bzw. Rahm entsteht durch Aufrahmen der Milch.

de.wikipedia.org

Dieser Rahm, der sich absetzte, konnte später zu Butter verarbeitet werden.

de.wikipedia.org