Tłumaczenia dla hasła „Stein“ w niemiecko » łaciński słowniku

Stein SUBST m

Stein

lapis <-idis> m

Stein (großer Stein, Felsbrocken)

saxum <ī> nt

bei jdm einen Stein im Brett haben

gratiā valēre apud alqm

keinen Stein auf dem anderen lassen

funditus evertere

Przykładowe zdania ze słowem Stein

über Stock und Stein

per invia

keinen Stein auf dem anderen lassen

funditus evertere

bei jdm einen Stein im Brett haben

gratiā valēre apud alqm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die dort verbauten Steine wurden in der Folge beim Bau von Straßen verwendet.

de.wikipedia.org

Anstelle des alten Herrenhaus aus Holz wurde 1833 ein zweigeschossiger Neubau aus Stein im Stile des Spätklassizismus errichtet.

de.wikipedia.org

Gegen die Versuche der preußischen Zentralverwaltung schützte Stein die Reste der Ständeverfassung und der kommunalen Selbstverwaltung.

de.wikipedia.org

Letztlich wurden auch die Besitzungen derer vom Stein mediatisiert.

de.wikipedia.org

Auf der nordwestlichen Langseite sind ebenfalls noch drei Steine erhalten, der nordöstliche fehlt.

de.wikipedia.org

Ein Stein im Bauwerk notiert allerdings das Jahr 1849 als Datum der Fertigstellung.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen drei verschobene Decksteine und ein Stein unklarer Funktion.

de.wikipedia.org

Größere Steine werden in der Tiermedizin vor allem chirurgisch mit Eröffnung der Bauchdecke und Harnblase entfernt.

de.wikipedia.org

Stein wurde zum Landtagsmarschall und damit zum Vorsitzenden ernannt.

de.wikipedia.org

Bereits im Jahre 1745 gab es in Stein eine Schule.

de.wikipedia.org