Tłumaczenia dla hasła „Stein“ w niemiecko » turecki słowniku

Stein RZ. r.m.

1. Stein (auch Spiel-):

Stein

taş

2. Stein (Fels):

Stein

kaya

3. Stein (Obstkern):

Stein

çekirdek

4. Stein (Nieren-, Gallen-):

Stein

taş

den Stein ins Rollen bringen

bir işi harekete geçirmek

jdm einen Stein in den Weg legen

birine güçlük çıkarmak

mir fällt ein Stein vom Herzen

yüreğime su serpildi

Przykładowe zdania ze słowem Stein

zu Stein werden

taşa dönüşmek

Stein des Anstoßes

kırgınlığa sebep olma

den Stein ins Rollen bringen

bir işi harekete geçirmek

mir fällt ein Stein vom Herzen

yüreğime su serpildi

jdm einen Stein in den Weg legen

birine güçlük çıkarmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser Stein erinnert eher an ein Stück Holz, als an ein Mineral.

de.wikipedia.org

Die dort verbauten Steine wurden in der Folge beim Bau von Straßen verwendet.

de.wikipedia.org

Die neue nationalsozialistische Gemeindeordnung berief sich ausdrücklich auf Stein.

de.wikipedia.org

Der flache Stein ist 170 cm hoch, 89 cm breit 23 cm tief.

de.wikipedia.org

Da er im Bachbett auch einen Stein mit Glasschmelzresten fand, was auf eine Glashütte hinwies, suchte er bachaufwärts weiter.

de.wikipedia.org

Letztlich wurden auch die Besitzungen derer vom Stein mediatisiert.

de.wikipedia.org

Der Bergname stammt von der Bezeichnung scharfer/spitzer bzw. schroffer Stein.

de.wikipedia.org

1543 legten Zimmerleute und Steinmetzen alternative Modelle für eine Ausführung in Holz oder Stein vor.

de.wikipedia.org

Einer enthielt einen kleinen Aufbau von Steinen auf der Hügelsohle.

de.wikipedia.org

Größere Steine werden in der Tiermedizin vor allem chirurgisch mit Eröffnung der Bauchdecke und Harnblase entfernt.

de.wikipedia.org