Tłumaczenia dla hasła „Zusammenkunft“ w łacińsko » niemiecki słowniku

concilium

Zusammenkunft

congressus

Zusammenkunft, Begegnung

conventus

Zusammenkunft, Versammlung [ militum; civium; nocturnus ]

coetus

Zusammenkunft, Versammlung, Verein, Gesellschaft, Kreis

conventiculum

kleine, unbedeutende Zusammenkunft; kleiner, unbedeutender Verein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Maximal nahmen rund 600 Personen an diesen Zusammenkünften teil.

de.wikipedia.org

Sie wurde für Beerdigungen, Zusammenkünfte und für Unterrichtszwecke genutzt.

de.wikipedia.org

Ein Erntetanz im Herbst war mehr eine soziale Zusammenkunft als eine religiöse Zeremonie.

de.wikipedia.org

Ebenso waren lokale, regionale und Fernkontakte Bestandteil beider Epochen, wozu rituelle Zusammenkünfte zur Festigung und Entwicklung von Zusammengehörigkeit, Identität und Werten gehörten.

de.wikipedia.org

Es war seit 2006 die erste Zusammenkunft des Gesprächsforums.

de.wikipedia.org

Vom gemeinen Volk wurden sie jedoch geheimer Gräuel und Gewalttaten beschuldigt, die während ihrer geheimen Zusammenkünfte stattfinden sollten.

de.wikipedia.org

Sie dienen Musikfreunden und Fachleuten aus aller Welt gleichermaßen als Ort der Zusammenkunft und des Austauschs.

de.wikipedia.org

Mit Gedenkfeiern und Zusammenkünften sollte der französische, katholische und traditionelle Charakter bewahrt werden.

de.wikipedia.org

Die Zusammenkunft mit ihrer Mutter ist stark unterkühlt.

de.wikipedia.org

Gäste und Interessierte sind bei den regelmäßigen Zusammenkünften (in der Regel monatlich) jederzeit gerne gesehen...

de.wikipedia.org