Tłumaczenia dla hasła „berechnend“ w niemiecko » łaciński słowniku

berechnend ADJ

berechnend

callidus

berechnen VERB

berechnen

computare

berechnen

reputare [sumptum; spatium]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Solche Faktoren können beispielsweise Temperatur, Spannungsversorgung oder der Aufbau der zu berechnenden Daten sein.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie ein Fehlerbalken um einen Messwert drückt ein Intervall das Ausmaß der Unsicherheit bezüglich der zu berechnenden Größe aus.

de.wikipedia.org

Nichts werde im Theaterstück gewiss sein, alles berechnend.

de.wikipedia.org

Die zu berechnende Größe muss durch die mathematische Formel korrekt beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Sie wirken dabei „warmherzig und verzweifelt, nicht kaltblütig und berechnend“.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der zu berechnenden Komponenten verringert sich somit auf.

de.wikipedia.org

Je komplexer die Familie von Funktionen ist, desto größer ist auch die Anzahl der zu berechnenden Parameter.

de.wikipedia.org

Dabei bekennt sie sich dazu, dass ihr berechnendes Handeln eine Sünde gewesen sei.

de.wikipedia.org

Sie trägt eine Brille, ist immer sehr ruhig und berechnend und beidhändig.

de.wikipedia.org

Genau wie ihr Schwarm ist sie sehr temperamentvoll, jedoch auch äußerst berechnend und frühreif.

de.wikipedia.org