Definicje „berechnend“ w Słownik ortografii niemieckiej

be·rẹch·nend PRZYM. pej.

so, dass man nur seinen eigenen Vorteil sucht

Sie ist sehr berechnend.

ein berechnender Charakter

be·rẹch·nen <berechnest, berechnete, hat berechnet> CZ. z dop. jd berechnet etwas

1. ≈ ausrechnen, errechnen

durch Rechnen feststellen

die Wohnfläche eines Hauses berechnen

2. ≈ anrechnen

in Rechnung stellen

für die Reparatur einen Betrag von 150 Euro berechnen

▶ Berechnung

Przykładowe zdania ze słowem berechnend

Sie ist sehr berechnend.

Ihr Blick war kalt und berechnend.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ist teilweise berechnend und tötet alle, die in seinen Augen schwach und nutzlos sind.

de.wikipedia.org

Er wird in den Spielen und seinen sonstigen Auftritten durchgängig als hoch intelligent, berechnend und erbahmungslos dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Problem des Films ist eher, wie berechnend er dabei ist.

de.wikipedia.org

Es wird eine kugelförmige Gaswolke der Masse, der homogenen Dichte, dem daraus zu berechnenden Radius und der Temperatur angenommen.

de.wikipedia.org

Sind die Intervallgrenzen des zu berechnenden Integrals nicht genau und null, so lässt sich dies mittels einer linearen Substitution oder durch Symmetrieargumente erreichen.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der zu berechnenden Komponenten verringert sich somit auf.

de.wikipedia.org

Dabei bekennt sie sich dazu, dass ihr berechnendes Handeln eine Sünde gewesen sei.

de.wikipedia.org

Sie trägt eine Brille, ist immer sehr ruhig und berechnend und beidhändig.

de.wikipedia.org

Überwiegend werden die drei Biorhythmen mit einer einfach zu berechnenden Sinuskurve dargestellt.

de.wikipedia.org

Berechnende Verfahren ermitteln die Durchschnittsgeschwindigkeit im betrachteten Weg- oder Zeit-Abschnitt.

de.wikipedia.org