Tłumaczenia dla hasła „versteinert“ w niemiecko » łaciński słowniku

versteinert ADJ übtr

versteinert

attonitus

versteinert

defixus

wie versteinert dastehen

attonitum [o. defixum] stare

Przykładowe zdania ze słowem versteinert

wie versteinert dastehen

attonitum [o. defixum] stare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Legende besagt auch, dass in den Stromschnellen zu einem großen Stein versteinert wurde.

de.wikipedia.org

Doch als er das Angelusläuten verpasst hatte, wurde er bei Sonnenaufgang versteinert.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei hauptsächlich um versteinerte Meeresorganismen.

de.wikipedia.org

Bekanntestes Objekt ist das versteinerte Skelett einer Seekuh.

de.wikipedia.org

Seine Eltern sind seit dem Unglück wie versteinert und verfallen in Selbstmitleid, statt sich mit dem verbleibenden Jungen zu beschäftigen.

de.wikipedia.org

Kalktuffe sind nicht deutlich geschichtet, zeigen teilweise gleichförmige Oberflächen, weisen partiell große Hohlräume auf und zeigen teilweise versteinerte Pflanzen und Kleintiere, wie beispielsweise Schnecken.

de.wikipedia.org

Am Tinzenhorn wurden versteinerte Fussabdrücke von Dinosauriern gefunden.

de.wikipedia.org

Versteinerte Funde weisen darauf hin, dass diese Pflanzen die Nachkommen einer Art aus dem Mittelmeerraum sind, die vor etwa einer Million Jahren dort existierten.

de.wikipedia.org

Ursache dieser Legende sind die im Umfeld des Klosters zu findenden, versteinerten Nummuliten.

de.wikipedia.org

Versteinerte Meerestiere, Reptilien, Vögel, Plankton und Algen legen nahe, dass das Gelände früher unter Wasser lag.

de.wikipedia.org