Der Waltherplatz, der Kräuterplatz, der Siegesplatz, die Laugengasse, die Franziskanerkirche, der Dom Maria Himmelfahrt, die Kunst in all ihren Formen, die sich mit einer beneidenswerten Pracht präsentiert ; und dann die Wiesen der Talfer, die sich so weit erstrecken, fast, als würden sie sich über die Altstadt verbreiten wollen, bieten Kühlung und Ruhe für alle, die sich an den Wochenenden oder nach getaner Arbeit bei einem leichten Spaziergang erholen wollen.
So präsentiert sich Bozen den Touristen, die von überallher kommen, und straft ein für alle Mal den berühmten Spruch „Vier Bozner, fünf Tische“ der Lüge, der die Südtiroler Hauptstadtals verschlossen und wenig gastfreundlich darstellen möchte.
www.sudtirol.comWalter Square, Erbe Square, Vittoria Square, Laugengasse Lane, the Franciscan Church, the Dome Maria Assunta, all types of art, and the Talfer meadows, which are so big that it seems they want to enter the old town, are ideal for cooling down and offer quietness for all those who want to enjoy a nice walk at weekends or after work.
Hence, Bolzano welcomes tourists from all over the world, and the popular saying "Four inhabitants from Bolzano, five tables", which describes South Tyrol's capital as being closed with a lack of hospitality, can definitely be refuted.
www.sudtirol.comHeute dient es nicht nur als Arbeitsraum, sondern auch als Verkaufs- und Ausstellungsort für Arbeiten der Mitglieder.
Diese kommen von überallher auf der Welt.
Die Atmosphäre in der Fyns Grafiske Værksted sorgt für einen respektvollen Umgang miteinander und lässt Freiheit für traditionelle sowie experimentelle Drucktechniken.
www.kuenstlerhaus-lukas.deToday, it is not only a workshop but also offers its members room for exhibitions and sale of their works of art.
The members of Graphic Workshop Fynen come from all over the world.
The open and respectful atmosphere at Fyns Grafiske Værksted offers artistic freedom to use traditional as well as experimental printing techniques.
www.kuenstlerhaus-lukas.deChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.