Tłumaczenia dla hasła „West“ w niemiecko » angielski słowniku

West <-[e]s, -e> [vɛst] RZ. r.m.

1. West kein rodz., kein l.mn. bes NAUT.:

West

west

der Konflikt zwischen Ost und West POLIT.

the conflict between East and West

2. West l.mn. selten NAUT. (Westwind):

West

west wind

Zobacz też Nord

Nord <-[e]s, -e> [nɔrt, l.mn. ˈnɔrdə] RZ. r.m.

1. Nord kein rodz., kein l.mn. bes. NAUT.:

Nord

north

aus [o. von] Nord

from the north

aus Nord und Süd

from [the] north and south

2. Nord l.mn. selten NAUT. (Nordwind):

Nord

north wind

We·sen <-s, -> [ˈve:zn̩] RZ. r.n.

1. Wesen (Geschöpf):

Wesen

being

Wesen (tierisch)

creature

das höchste Wesen

the Supreme Being

kleines Wesen

little thing

menschliches Wesen

human being

2. Wesen kein l.mn. (kennzeichnende Grundzüge):

Wesen

nature

Ost-West-Be·zie·hun·gen [ˈɔstˈvɛst-] RZ. l.mn.

Ost-West-Beziehungen

East-West relations l.mn.

Ost-West-Ge·sprä·che RZ. l.mn.

Ost-West-Gespräche

East-West talks l.mn.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

der Konflikt zwischen Ost und West POLIT.

the conflict between East and West

die Nahtstelle zwischen Ost und West

the place where East meets West

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die geographischen Koordinaten sind: 36,03° Nord, 120,11° West.

de.wikipedia.org

An der West- und Nordseite befinden sich abgefaste Rundbogenportale.

de.wikipedia.org

Die geographischen Koordinaten sind: 33,87° Nord, 118,08° West.

de.wikipedia.org

Die geographischen Koordinaten sind: 38,63° Nord, 121,32° West.

de.wikipedia.org

Über den Rohrmoossattel verläuft in Ost-West-Richtung eine durchgehend asphaltierte Straße.

de.wikipedia.org

Die mit Lehm ausgekleideten Feuerstellen, der Ost-West orientierten Gebäude, lagen im Westen.

de.wikipedia.org

An der West-, Nord- und Ostseite hat die Laterne jeweils ein offenes Fenster mit waagerechten Holzlamellen als Regenabweiser.

de.wikipedia.org

Die Stadt befindet sich bei den geographischen Koordinaten 40,45° Nord, 122,29° West.

de.wikipedia.org

Die geographischen Koordinaten sind: 37,69° Nord, 122,12° West.

de.wikipedia.org

Das Widerlager der Gewölbe in drei Meter Höhe an der Nordmauer des Ost-West-Gangs waren deutlich sichtbar.

de.wikipedia.org