Tłumaczenia dla hasła „Dienstrang“ w niemiecko » angielski słowniku

Dienst·rang RZ. r.m.

Dienstrang → Dienstgrad

Zobacz też Dienstgrad

Dienst·grad RZ. r.m.

1. Dienstgrad (Rangstufe):

Dienstgrad

grade

Dienstgrad WOJSK.

rank

2. Dienstgrad (Mensch, Militär):

Dienstgrad

officer

höherer Dienstgrad

higher rank

unterer Dienstgrad

lower rank

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit 1920 stand er im Dienstrang eines Ministerialrats.

de.wikipedia.org

Ein Prozess richtete sich gegen die Hauptverantwortlichen der Lagerleitung, der zweite gegen die untergeordneten Dienstränge der Wachmannschaften und gegen einige Funktionshäftlinge.

de.wikipedia.org

1899 machte er seinen Abschluss im Dienstrang eines Hauptmanns.

de.wikipedia.org

Im Dienstrang eines Oberleutnants nahm er bis 1944 an Kampfeinsätzen an der Ostfront teil.

de.wikipedia.org

Erst 1887, im Alter von 78 Jahren, trat er im Dienstrang eines Domänenbaurats in den Ruhestand.

de.wikipedia.org

Der Name des Beliehenen, welcher die Plakette ausgehändigt bekam, wurde rechts des Hoheitsabzeichens eingraviert und links des Hoheitsabzeichens sein Dienstrang.

de.wikipedia.org

Dabei bekleidete er die Dienstränge des Korporals und Sergeants.

de.wikipedia.org

1920 trat er im Dienstrang eines Botschaftssekretärs dritter Klasse in den auswärtigen Dienst ein.

de.wikipedia.org

Dienstränge der Allgemeinen Staatsverwaltung werden von Beamten der Allgemeinen Staatsverwaltung getragen.

de.wikipedia.org

Der letzte Dienstrang wurde ihm bereits mit Versetzung in den Ruhestand verliehen.

de.wikipedia.org