Tłumaczenia dla hasła „Dienstrang“ w niemiecko » francuski słowniku

Dienstrang

Dienstrang → Dienstgrad

Zobacz też Dienstgrad

Dienstgrad RZ. r.m.

1. Dienstgrad (Rangstufe):

Dienstgrad

grade r.m.

2. Dienstgrad (Person):

Dienstgrad

gradé r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sämtliche Grabsteine weisen neben dem Namen und dem Todestag auch Dienstrang, Soldatennummer, Alter, Dienstrang und das Symbol der Streitkräfte aus.

de.wikipedia.org

1918 hatte er den Dienstrang des Captain erreicht.

de.wikipedia.org

Es bezieht sich mit den militärischen Symbolen auf den Dienstrang des Erbauers.

de.wikipedia.org

Die Höhe der zu gewährenden Bezüge richtet sich nach dem Dienstrang und der Verantwortung, die der Beamte in seinem Amt trägt.

de.wikipedia.org

Dabei bekleidete er die Dienstränge des Korporals und Sergeants.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahrzehnten erhielt er in der Marine immer höhere Dienstränge.

de.wikipedia.org

Sein Dienstrang führte zum Erwerb des russischen Adelsstands.

de.wikipedia.org

Für diese Waren besteht für jeden Berechtigten je nach Dienstrang eine bestimmte Quote pro Quartal.

de.wikipedia.org

Er hat selbst eine Art Gang, bestehend aus korrupten Polizisten niederer Dienstränge, die er mit Erpressung und Bestechung an sich band.

de.wikipedia.org

Der letzte Dienstrang wurde ihm bereits mit Versetzung in den Ruhestand verliehen.

de.wikipedia.org