niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Durchmarsch“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Durch·marsch [ˈdʊrçmarʃ] RZ. r.m.

1. Durchmarsch dosł.:

jds Durchmarsch [durch etw B.]
auf dem Durchmarsch
auf dem Durchmarsch sein

2. Durchmarsch pot. (Sieg):

Durchmarsch

3. Durchmarsch slang (Durchfall):

Durchmarsch
the runs rz. l.mn. pot.
Durchmarsch haben slang
to have the runs pot.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Durchmarsch haben slang
auf dem Durchmarsch sein
auf dem Durchmarsch

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Neue Hoffnung

Die Ära des Präsidenten Karl-Heinz Wildmoser begann 1992 mit dem Durchmarsch in die 1. Liga unter Trainer Werner Lorant; der TSV etablierte sich wieder in der höchsten Klasse.

Wildmoser erkannte die Zeichen der Zeit und setzte mit dem Umzug in das Olympiastadion alten Traditionen ein Ende: auf Dauer war mit dem kleinen Stadion in Grünwald erfolgreicher Profifußball nicht mehr zu finanzieren.

www.muenchen.de

New hope :

The era of President Karl-Heinz Wildmoser began in 1992 with the march through into the 1st division under trainer Werner Lorant; the TSV again established itself in the highest class.

Wildmoser recognised the signs of the times and with the move into the Olympic Stadium put an end to old traditions: after a time it was no longer possible to finance successful professional football with the small stadium in Grünwald.

www.muenchen.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Durchmarsch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文