niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Elefantenbaby“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Ele·fan·ten·ba·by [-be:bi] RZ. r.n.

1. Elefantenbaby ZOOL.:

Elefantenbaby

2. Elefantenbaby pej. pot.:

Elefantenbaby

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Als der kleine Elefantenbulle Kando 2007 im Tierpark Berlin geboren wurde, machte nicht nur seine Mutter Pori große Augen.

Nur ein paar Minuten, nachdem er zur Welt gekommen war, tapperte das Elefantenbaby ins Badebecken der Freianlage – und ging schwimmen.

Später erhielt es den Namen Kando, was auf Suahili soviel wie „ Ufer “ bedeutet.

press.visitberlin.de

When the little bull elephant Kando was born in 2007 at Tierpark Berlin, not only his mother Pori was wide-eyed.

Only a few minutes after he had been born, the baby elephant tramped over into an open area pool - and then went for a swim.

Later it was named Kando, which in Swahili means " shore."

press.visitberlin.de

Aber nicht nur deshalb, ist Wilson unser Highlight, sondern auch wegen alle der Dingen, die wir sehen durften .... Anfangs haben wir das alles einfach in uns aufgenomme … as unsere Erlebnisse zu speziell waren, haben uns dann erst die anderen Profis im Mara Bush Camp beigebracht.

Die haben unsere Fotos gesehen und konnten es nicht glaube…Flamingos, Affen, Leoparden auf dem Autodach, die reinschauen, die Big five, Leoparden bei der Jagd, Löwen beim Essen, eine kleine Migration, ein Elefantenbaby--unvergesslich.

Frühstück in der Masai Mara mit Krokodilen und Nilpferden und ein Abschiedsapèro mit einer sehr emotionalen Rede von Wilson.

marabushcamp.com

They had seen our photos and could not believe it.

Flamingos, monkeys, leopards on the roof, the Big Five, Leopard Hunting, lion eating, small migrations, a baby elephantjust unforgettable.

We had a delicious breakfast in the Masai Mara with crocodiles and hippos.

marabushcamp.com

Es sei die größte jemals in dem Waisenhaus veranstaltete Massentaufe gewesen, erklärte der Direktor der Einrichtung, Nihal Senaratne.

Bei den Elefantenbabys habe es sich um 13 im vergangenen Jahr sowie zwei 2010 geborene Tiere gehandelt.

Für die Namenswahl sei eigens ein Astrologe um Rat gebeten worden, der den ersten Buchstaben für den Namen entsprechend des Horoskops jedes Elefantenbabys festlegte.

www.srilanka-botschaft.de

It was the biggest mass baptizing in the orphanage ever, the director of the institution, Nihal Senaratne, said.

Of the baby elephants, 13 had been born in the past year and two in 2010.

For the choice of names, an astrologer had been asked for advice, which had defined the first letters of the names according to the horoscope of the elephant babies.

www.srilanka-botschaft.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Elefantenbaby" w innych językach

Definicje "Elefantenbaby" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文