Tłumaczenia dla hasła „Gymnasialprofessor“ w niemiecko » angielski słowniku

Gym·na·si·al·pro·fes·sor(in) RZ. r.m.(r.ż.) austr. (Gymnasiallehrer)

Gymnasialprofessor(in)

≈ grammar-school [or Am ≈ high-school] teacher

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 1962 erschien sein Buch Moderne Lyrik – eine Anthologie für den Schulgebrauch und er wurde zum Gymnasialprofessor ernannt.

de.wikipedia.org

So kommt es, dass er dem eigenen Leben (Heirat, Geburt und Aufwachsen seiner Kinder, der beruflichen Laufbahn als Gymnasialprofessor) relativ wenig Aufmerksamkeit widmet.

de.wikipedia.org

Im Nachkriegsjahr 1651 offeriert man ihm notgedrungen die Position eines Gymnasialprofessors für alte Sprachen, was ihn zu einem Schnellstudium in Leiden zwingt.

de.wikipedia.org

1905 wurde er zum Gymnasialprofessor ernannt, 1915 zum Studienrat, später zum Oberstudienrat und 1920 zum Konrektor.

de.wikipedia.org

Nach dem Gymnasialprofessor konnte man noch zum Gymnasialdirektor ernannt werden.

de.wikipedia.org

1861 wechselte er auf das Dresdener Vitzthum-Gymnasium, wo er 1863 zum Gymnasialprofessor berufen wurde.

de.wikipedia.org

Er ließ sich, um leben zu können, zum Volksschullehrer ausbilden, später wurde er Hauptschullehrer und Gymnasialprofessor.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Gymnasialprofessors legte 1895 und 1897 die höhere Verwaltungsdienstprüfungen ab.

de.wikipedia.org

Er war zunächst noch als Gymnasialprofessor tätig, wurde dann aber als Jude bald darauf entlassen.

de.wikipedia.org

Zu den Mitgliedern des Vereins zählten hauptsächlich Kaufleute, Beamte, Gymnasialprofessoren und Gutsbesitzer.

de.wikipedia.org