Tłumaczenia dla hasła „Kuhpocken“ w angielsko » niemiecki słowniku

cow pox

Kuhpocken pl

cowpox

Kuhpocken pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Katzenpocken sind eine durch Kuhpocken-Viren (Gattung echte Pockenviren) hervorgerufene Infektionskrankheit bei Katzen.

de.wikipedia.org

Er beschrieb den Placeboeffekt und ging neue Wege, um die Ausbreitung fieberhafter Erkrankungen (Infektionskrankheiten) und der Kuhpocken einzudämmen.

de.wikipedia.org

1800 wurde er zum Präsidenten der Gesellschaft gegen Kuhpocken ernannt.

de.wikipedia.org

Beide waren zuvor an Kuhpocken erkrankt.

de.wikipedia.org

Die Euterpocken des Rindes (auch Pseudokuhpocken, falsche Kuhpocken) sind eine virusbedingte Hautinfektion der Rinder.

de.wikipedia.org

Menschen können ebenfalls an Kuhpocken erkranken.

de.wikipedia.org

1774 infizierte er seine Frau und seine beiden Söhne mit Kuhpocken einer Kuh, um so seine Familie gegen die Pocken zu schützen.

de.wikipedia.org

Differentialdiagnostisch sind z. B. Maul- und Klauenseuche und echte Kuhpocken zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1774 beobachtete er, dass seine Milchmägde, die an Kuhpocken erkrankt waren, später nicht an Pocken erkrankten.

de.wikipedia.org

Die zweite, sicherere Impfmethode beruht auf der seit spätestens 1765 belegten Beobachtung, dass Menschen nach durchgemachter vermutlicher Kuhpocken-Infektion vor Infektionen mit den echten Pocken geschützt sind.

de.wikipedia.org