niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Prügelstrafe“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Prü·gel·stra·fe RZ. r.ż.

die Prügelstrafe
die Prügelstrafe (in Schulen a.)
die Prügelstrafe (in Schulen a.)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Himmler inspiziert das Frauenkonzentrationslager Ravensbrück.

Er veranlaßt die offizielle Einführung der Prügelstrafe für die weiblichen Häftlinge.

21. Juni 1940

pat-binder.de

s concentration camp Ravensbrück.

He orders the official introduction of corporal punishment for the women prisoners.

June 21st, 1940

pat-binder.de

Die vorherrschenden Krankheiten im KZ Buna / Monowitz waren entweder verursacht durch Mangelernährung, also Ödeme bzw. Diarrhöe, durch Schwächung der Widerstandskräfte und unzureichende Kleidung, etwa Erkältungskrankheiten aller Art, Infektionskrankheiten wie Diphterie, Typhus oder Scharlach, und Krankheiten, die der operativen Behandlung bedurften.

Darunter fielen häufig auch Unfälle, hervorgerufen durch unzureichende Schutzausrüstung auf der Baustelle, Entkräftung oder Prügelstrafen.

Daneben beobachtete der Häftlingsarzt Dr. Robert Waitz unterschiedliche, epidemisch auftretende Krankheiten, je nach Jahreszeit:

www.wollheim-memorial.de

Some diseases required surgical treatment.

Also common were injuries due to inadequate protective gear at the construction site, exhaustion, or corporal punishment.

In addition, the prisoner physician Dr. Robert Waitz observed various diseases appearing in epidemic form, depending on the season:

www.wollheim-memorial.de

036602 22559 Internet : http : / / www.ronneburg.de /

Das Stadt- und Schulmuseum bietet zahlreiche Veranstaltungen, wie z.B. Unterricht vor 100 Jahren ( Methoden, Prügelstrafen, Lehrmaterialien ) an.

www.landkreis-greiz.de

Schloß Ronneburg Schloßstraße 19 07580 Ronneburg Internet : http : / / www.ronneburg.de /

The town and school museum offers various events, for example " classes 100 years ago " (teaching methods, corporal punishment, teaching aids) .

www.landkreis-greiz.de

Es wurde daher bisher nicht angewendet, auch aufgrund der heftigen Kritik auf der regionalen, nationalen und internationalen Ebene.

Die Verurteilung zu Steinigung ist im aktuellen Entwurf nicht mehr vorhanden, die Prügelstrafe ist als Strafe jedoch weiterhin vorgesehen.

Der UN-Menschenrechtsausschuss und der UN-Ausschuss gegen Folter haben alle Staaten explizit aufgefordert, die Prügelstrafe und andere körperliche Züchtigungsstrafen abzuschaffen.

ua.amnesty.ch

The stoning sentence which was initially included in the revision of the code has since been removed.

However the current draft continues to impose caning as a form of punishment.

The UN Human Rights Committee and the UN Committee against Torture have both explicitly called on states to abolish caning and other forms of corporal punishment.

ua.amnesty.ch

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Prügelstrafe" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文