niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Prunkbauten“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Prunk·bau <-s, -bauten> RZ. r.m.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

neoklassische Prunkbauten
magnificent [or splendid] examples of Neoclassical architecture

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seinen Namen erhielt das Schloss von dem französischen Wort (), das früher verspielte Prunkbauten bezeichnete.
de.wikipedia.org
Der gesamte Park enthielt keinerlei Prunkbauten, im Gegenteil einige Objekte aus vergänglichem Material, wie einen Strohturm oder eine zwischen Bäumen gespannte Plattform.
de.wikipedia.org
An den modrigen Fassaden ehemaliger Prunkbauten der Uferpromenade hängt seit Tagen nasse Wäsche, die nicht trocknen will.
de.wikipedia.org
Diese Zentralbauten wurden durch zahlreiche andere Paläste und Prunkbauten umrahmt, und es entstand dadurch ein Entwicklungsraum für 10–15000 Komparsen.
de.wikipedia.org
Die Parkanlage mit sehr kleinen Prunkbauten wurde 1333 habsburgisch.
de.wikipedia.org
Dank des Ausbaus der Stadt zu einem Gesamtkunstwerk blühten die Werkstätten der Steinmetze, die neben den staatlichen Prunkbauten auch zahlreiche Paläste, Brücken und Straßen ausbauten und verschönten.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Gegenreformation wollte die katholische Kirche ihren Macht- und Führungsanspruch bekräftigen und setzte die Prunkbauten daher auch als Propaganda- und Werbeinstrument ein.
de.wikipedia.org
Sie wurde 1865 eröffnet; in diesem Jahr war mit dem Bau der Prunkbauten entlang des Rings zum Teil jedoch noch nicht einmal begonnen worden.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit wurden Prunkbauten und Park schwer in Mitleidenschaft gezogen.
de.wikipedia.org
Statuen von Herrschern oder beispielsweise monumentale Prunkbauten repräsentieren symbolhaft das Herrschaftssystem und dessen Macht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne