niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Riesenerfolg“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Rie·sen·er·folg RZ. r.m. pot.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

.

Dieser Riesenerfolg machte die Unternehmensführung jedoch blind für die Notwendigkeit, ihr Produkt weiter zu verbessern.

www.hnf.de

In the 1920s, half of all typewriters in the USA were Underwood models.

This huge success, however, blinded the company's management to the need to further improve their product.

www.hnf.de

Während der Bosnien-Reise 2001 erscheint ihr Debütroman Adler und Engel.

Er wird ein Riesenerfolg und katapultiert die junge Autorin ins Zentrum der Aufmerksamkeit einer literarisch interessierten Öffentlichkeit.

Unterdessen wurde das Buch in 27 Sprachen übersetzt.

www.goethe.de

During her trip to Bosnia in 2001, her first novel appeared, Eagles and Angels ( Adler und Engel ).

It enjoyed a huge success and catapulted the young author into the centre of attention of the literary public.

The book has in the meantime been translated in 27 languages.

www.goethe.de

Die führenden Baumaschinenhersteller, Anbieter von Aufbereitungstechnik, Zusatzausrüster und Dienstleister sind sich einig :

Die 9. Steinbruch-Demonstrationsmesse steinexpo 2014 vom 3. bis 6. September war ein Riesenerfolg!

254 Aussteller im MHI-Basaltsteinbruch Nieder-Ofleiden registrierten erfolgreiche Gespräche mit 48.130 Besuchern, von denen 93 % aus reinem fachlichem Interesse zur Messe kamen.

www.steinexpo.eu

The leading manufacturers of construction machinery, suppliers of mineral processing equipment, suppliers of add-on equipment and service providers agree :

The ninth steinexpo 2014 quarry demonstration exhibition from 3 to 6 September was a huge success!

254 exhibitors in the MHI Nieder-Ofleiden basalt quarry successfully played host to 48,130 visitors, of which 93% came to the fair out of purely professional interest.

www.steinexpo.eu

2 x Gold, 5 x Silber und 4 x Bronze 28 der 41 Auszubildende und jungen Fachkräfte aus dem Team Germany fahren mit Titel, Medaille oder Exzellenzauszeichnung nach Hause Elfi Klumpp :

„Das ist ein Riesenerfolg für alle Beteiligten - und letztlich auch ein Beleg für die exzellente duale Berufsausbildung Made in Germany."

www.wuerth.com

2 gold, 5 silver and 4 bronze medals 28 of the 41 apprentices and young professionals of Team Germany take home a title, medal or excellence medal Elfi Klumpp :

"This is a huge success for all those involved - and proof of the excellent dual education system made in Germany."

www.wuerth.com

gewählt.

Dies bedeutet einen Riesenerfolg für das Institut, das im Vergleich mit anderen deutschen Institutionen, wie z. B. dem Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung - PIK (Platz fünf), bisher keinen so großen Bekanntheitsgrad hatte.

Das jährliche Ranking wurde von Prof. James McGann von der Universität von Pennsylvania entwickelt und im Jahr 2010 zum vierten Mal durchgeführt.

www.ecologic.eu

.

This is a huge success for the institute, which has enjoyed less notoriety when compared with other German institutes such as the Potsdam Institute for Climate Impact Research (ranked 5th) for instance.

The yearly ranking system was developed by Prof. James McGann of the University of Pennsylvania and released for the fourth time in 2010.

www.ecologic.eu

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Riesenerfolg" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文