Tłumaczenia dla hasła „Tabellenform“ w niemiecko » angielski słowniku

Ta·bel·len·form RZ. r.ż.

in Tabellenform

in the form of a table [or chart]

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in Tabellenform

in the form of a table [or chart]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die charakteristischen Funktionen, und, ursprünglich in umständlicher Tabellenform vorgegeben, sind inzwischen als analytische Näherungsformeln verfügbar.

de.wikipedia.org

Brunstkalender gibt es in verschiedenen Formen und Varianten von diversen Anbietern, u. a. als Poster, Wandkalender, in Tabellenform oder als bewegliche, übereinander geschichtete Scheiben.

de.wikipedia.org

Der Arbeitsspeicher des Computers ist ein durch Adressen (in Tabellenform) strukturierter Bereich, der Binärwörter fester Größe aufnehmen kann.

de.wikipedia.org

Die in Tabellenform angezeigten Daten können sortiert und gefiltert werden.

de.wikipedia.org

Für die eigentliche Komposition sind so kurze Noten jedoch zumeist nicht erforderlich, und die Eingabe in Tabellenform wäre bei einem so kurzen Zeitraster sehr unübersichtlich.

de.wikipedia.org

Ein Vorteil gegenüber der Darstellung in einer linearen Tabellenform liegt z. B. darin, dass Verknüpfungen der Begriffe untereinander aufgezeigt werden können.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus können ergänzende Angaben in Tabellenform vorhanden sein.

de.wikipedia.org

Ein Wagenstandanzeiger (oder Wagenreihungsplan) ist eine schematische Darstellung aller Züge eines Gleises in Tabellenform.

de.wikipedia.org

Seltener liegen Daten als Zahlenwerte in Tabellenform vor.

de.wikipedia.org

Die Veröffentlichung erfolgt hauptsächlich in Tabellenform, für einzelne Stationen auch in grafischer Aufbereitung.

de.wikipedia.org