Tłumaczenia dla hasła „aufzäumen“ w niemiecko » angielski słowniku

auf|zäu·men CZ. cz. przech.

etw aufzäumen

to bridle sth

etw von hinten [o. verkehrt herum] aufzäumen przen. pot.

to set [or go] about sth the wrong way

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

etw von hinten [o. verkehrt herum] aufzäumen przen. pot.

to set [or go] about sth the wrong way

das Pferd beim [o. am] Schwanz[e] aufzäumen pot.

to put the cart before the horse pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Liegewaage (, auch Aufzäumen genannt) ist eine Foltermethode aus der Zeit des Stalinismus.

de.wikipedia.org