Tłumaczenia dla hasła „despotische“ w niemiecko » angielski słowniku

I . des·po·tisch [dɛsˈpo:tɪʃ] PRZYM.

despotisch

despotic

despotisch

tyrannical

II . des·po·tisch [dɛsˈpo:tɪʃ] PRZYSŁ.

despotisch

despotically

despotisch

tyrannically

sich B. despotisch aufführen

to domineer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine letzte Regierungszeit wies zunehmend despotische Züge auf.

de.wikipedia.org

Ein einzelner aufgeklärter Monarch sei jedoch keine Garantie gegen despotische Bestrebungen.

de.wikipedia.org

Die immer offenkundigere despotische Herrschaft des Kaisers weckte schon bald Widerstand.

de.wikipedia.org

Durch einen weiteren Fallstrick tötete der despotische Herr einen Geliebten seiner Tochter, die dabei ebenfalls zu Tode kam.

de.wikipedia.org

Zwischen den beiden Frauen steht jedoch der despotische Vater, der seine Frau sogar am Krankenbett beleidigt und quält.

de.wikipedia.org

Athenische Rhetoren, Dramatiker und Philosophen verdammten despotische Willkür und Knechtung der Bürger.

de.wikipedia.org

Durch seine despotische Amtsweise provozierte er 1473 einen Aufstand der oberrheinischen Städte, die ihn gefangen setzten und vor Gericht stellten.

de.wikipedia.org

Rein monarchisch-despotische Staaten kennen nur ein Staatsorgan, während pluralistische – nicht zwingend demokratische – Staaten mehrere Staatsorgane besitzen.

de.wikipedia.org