Tłumaczenia dla hasła „geduckt“ w niemiecko » angielski słowniku

I . ge·duckt PRZYM.

geduckt

crouching

mit geducktem Kopf

with his/her head bowed

II . ge·duckt PRZYSŁ.

geduckt

crouching

I . du·cken [ˈdʊkn̩] CZ. cz. zwr.

1. ducken (sich rasch bücken):

sich B. [vor etw C.] ducken

to duck [sth]

den Kopf ducken

to duck [or lower] one's head

das Kind duckte sich ängstlich in eine Ecke

the child cowered in a corner

2. ducken (den Kopf einziehen):

sich B. ducken

to stoop

3. ducken pej. (sich unterwürfig zeigen):

sich B. ducken

to humble oneself

II . du·cken [ˈdʊkn̩] CZ. cz. przech.

1. ducken (einziehen):

etw ducken

to duck sth

den Kopf ducken

to duck [or lower] one's head

2. ducken (unterdrücken):

jdn ducken

to oppress sb

III . du·cken [ˈdʊkn̩] CZ. cz. nieprzech. pej.

ducken

to submit