niemiecko » angielski

I . ge·stelzt CZ.

gestelzt im. cz. przeszł. od stelzen

II . ge·stelzt PRZYM.

III . ge·stelzt PRZYSŁ.

gestelzt

Zobacz też stelzen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Pate und Wegbereiter des Karikaturistenmetiers

Der trocken-manierierte Humor in den Texten von Loriots Witzzeichnungen, der vor allem auf einer dezidiert gestelzten Wortwahl beruhte, prägte das deutsche Komikverständnis bis hin zu Hans Traxler oder Bernd Pfarr.

Bis in die mittleren 1960er-Jahre war er der Pate des Karikaturistenmetiers.

www.goethe.de

Godfather and pioneer of the cartoonist ’s profession

The drily mannered humour in the texts of Loriot’s cartoons, which above all rested on a decidedly stilted choice of words, influenced Germans concept of comedy through Hans Traxler and Bernd Pfarr.

Into the mid-1960’s, he was the godfather of the cartoonist’s profession.

www.goethe.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "gestelzt" w innych językach

Definicje "gestelzt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文