Tłumaczenia dla hasła „hereingenommene“ w niemiecko » angielski słowniku

he·rein|neh·men CZ. cz. przech. niereg.

1. hereinnehmen (mit hereinbringen):

etw [mit] hereinnehmen

to bring sth in

nimm den Hund nicht mit ins Haus herein

don't bring the dog into the house

2. hereinnehmen (zusätzlich aufnehmen):

etw [in etw B.] [mit] hereinnehmen

to include sth [in sth]

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

langfristig hereingenommene Gelder

long credit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Auftragnehmer fungieren insbesondere Unternehmen, die hereingenommene Aufträge als Auftragseingang registrieren, einer wichtigen betriebswirtschaftlichen und volkswirtschaftlichen Kennzahl.

de.wikipedia.org