niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „verehelichen“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

ver·ehe·li·chen* CZ. cz. zwr. podn.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Weil er im „ Hirschen “ in Gailingen die Berufslehre absolvierte, wurde der „ Frohsinn “ in „ Hirschen “ umgetauft.

Am 18. Mai 1874 verehelichte er sich mit Agatha Buchegger, Wirtstochter aus der Wirtschaft zum Kranz, Bohlingen.

www.hirschen.ch

.

On 18 In May 1874 he married name with Agatha Buchegger, innkeeper's daughter from the economy to the Kranz, Bohlingen.

www.hirschen.ch

995 – nach 1044 ), die Kärntner Landesheilige, zurückgehen.

Hemma verehelichte sich mit dem angesehenen Grafen Wilhelm von Zeltschach, der später einen Aufstand der Görtschitztaler Knappen so blutig niederschlug, das er beschloss, zur Sühne für seine Taten eine Reise ins Heilige Land zu unternehmen.

Wie die Legende berichtet, erkrankte der Graf auf der Rückreise so schwer, das er bereits völlig entkräftet das Lavanttal erreichte.

www.wolfsberg.at

Legend attributes the building of the church to St. Hemma ( c. 995 – after 1044 ), the patron saint of Carinthia.

Hemma married the respected Count Wilhelm von Zeltschach, who later quelled an uprising by the Görtschitztal miners so bloodily that he decided to travel to the Holy Land to atone for his deeds.

According to legend, the count took so seriously ill on his return journey that he was weak and frail by the time he reached the Lavant Valley.

www.wolfsberg.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "verehelichen" w innych językach

Definicje "verehelichen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文