niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „von Bestand sein“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

LOUIS ROEDERER

Partnerschaften von Bestand sind Partnerschaften , die auf gemeinsamen Werten beruhen .

Aston Martin und Louis Roederer teilen nicht nur den Anspruch auf Exklusivität, sondern auch das Ethos, das die besten Produkte diejenigen sind, für deren Herstellung Zeit und Sorgfalt erforderlich sind.

www.astonmartin.com

Louis Roederer

The partnerships that endure are those with shared values.

Aston Martin and Louis Roederer share not only exclusivity but the ethos that the best creations are those that take time and care to bring to life.

www.astonmartin.com

Dies geschieht meist ohne Berücksichtigung ökonomischer oder sozialer Aspekte.

Die Anwendung ökonomischer Grundprinzipien zur Erklärung von bestimmten Fischereimustern und der Nutzung von Beständen ist mittlerweile jedoch allgemein akzeptiert .

Die Berücksichtigung ökonomischer und sozioökonomischer Komponenten ist daher integraler Bestandteil des modernen ökosystemorientierten Fischereimanagements.

www.ti.bund.de

For the most part this is done without taking economical and social aspects into account.

Yet, the adaptation of the basic principles of economics for the explanation of certain fishing patterns and the utilisation of stocks in the meantime has become generally accepted.

The consideration of economical and socio-economical components is therefore an integral part in the modern ecosystem oriented fisheries management.

www.ti.bund.de

Alle zeichneten verschiedene Formen, die jedoch ohne Ausnahme geschlossene Formen waren.

Da die Figur der Wolke von Bestand war , malte ich eine Reihe von ( Farb- ) " Haufen " , über denen diese Lüge zu schweben scheint .

de.pebeo.com

All of them proposed different shapes but they were all closed.

Because the image of the cloud persisted, I painted a series of ( paint ) " heaps " over which this lie seems to float.

de.pebeo.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文