Tłumaczenia dla hasła „Familienvater“ w niemiecko » arabski słowniku

der Familienvater <-s, -väter> RZ.

Familienvater

رب الأسرة [rabb al-ʔusra]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für den frisch verheirateten Familienvater reichte das Geld, das er als Autor verdiente, nicht aus.

de.wikipedia.org

Er galt als ein sehr sparsamer Landes- und Familienvater, verwendete aber die Ersparnisse hauptsächlich zu meist bedeutenden Bauwerken.

de.wikipedia.org

Im Lager werden sie gesund gepflegt und treffen den Familienvater der befreundeten Familie aus dem Dorf wieder.

de.wikipedia.org

16 Unteroffiziere, von denen die meisten verheiratet und Familienväter waren, wollten nach Hause.

de.wikipedia.org

Anfangs setzte sie sich lediglich privat für gerechtere Löhne für Familienväter ein.

de.wikipedia.org

Nach Medienangaben bezweifelten Freunde und Bekannte den von der Polizei festgestellten Suizid; der Familienvater und erfolgreiche Geschäftsmann habe viele Feinde gehabt.

de.wikipedia.org

Er muss sich als Führungsspieler herausgestellt haben, aber auch als Familienvater ein Vorbild sein.

de.wikipedia.org

Er ist Familienvater und lebt getrennt von seiner ehemaligen Ehefrau.

de.wikipedia.org

Die letzten 870 Bergleute – davon viele Familienväter – verloren ihren Arbeitsplatz.

de.wikipedia.org

Dieses Recht war eigentlich eine Steuererleichterung für Familienväter oder Mütter mit mindestens drei Kindern.

de.wikipedia.org