niemiecko » arabski
Widzisz podobne wyniki: Bewährung , Erfahrung , gewähren , Verjährung , Ernährung , gewachsen , gewaltig , Gewahrsam , Binnenwährung i Gewährleistung

die Bewährung <-, -en> RZ.

Bewährung
إثبات جدارته [ʔiθˈbaːt dʒadaːˈratihi]
auf Bewährung JUR
مع وقف التنفيذ [maʕa waqf at-tanˈfiːð]

gewähren [gəˈvɛ:rən] CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji
gewähren (a. Kredit)
منح [manaħa, a]
gewähren (Bitte)
استجاب (ل) [istaˈdʒaːba]
jemandem Einlass gewähren
أذن (ل) [ʔaðina, a]
jemanden gewähren lassen
تركه يفعل [taˈrakahu (u) jafʕal]

die Erfahrung <-, -en> RZ.

die Verjährung <-, -en> RZ.

Verjährung
تقادم [taqɑːdama]

der Gewahrsam <-s> [gəˈva:ɐ̯za:m] RZ.

Gewahrsam
حماية [ħiˈmaːja]
Gewahrsam (Haft)
حبس [ħabs]
jemanden in Gewahrsam nehmen
تحفظ (على) [taˈħaffað̵ɑ]

gewaltig [gəˈvaltɪç] PRZYM.

gewaltig (mächtig, riesig)
جبار [dʒaˈbbaːr]
gewaltig (sehr groß)
عظيم [ʕaˈð̵i̵ːm]
gewaltig (heftig)
شديد [ʃaˈdiːd]
gewaltig (Menge)
ضخم [đɑxm]
gewaltig (Unterschied)
شاسع [ʃaːsiʕ]

gewachsen [gəˈvaksn̩] PRZYM.

gewachsen (einer Sache)
قادر (على) [qaːdir]
gewachsen (einer Sache)
كفء (ل) [kufʔ]
gewachsen (jemandem)
ند (ل) [nidd]

die Ernährung <-> RZ.

Ernährung
تغذية [taɣðija]
Ernährung (einer Familie)
عيالة [ʕiˈjaːla]

die Binnenwährung RZ.

die Gewährleistung <-, -en> RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Kirche hatte zwei Altäre und das Recht zur Gewährung von Ablass.
de.wikipedia.org
Es wurde klar, dass Geldmengenpolitik eine bedeutende Rolle beim wirtschaftlichen Wachstum spielte, vor allem durch die Gewährung von Krediten.
de.wikipedia.org
Sie legt sich also auf die (vertragliche) Gewährung eines zeitlich begrenzten Ausschließlichkeitsrechts fest.
de.wikipedia.org
Die Gewährung von Zutritt zum eigenen Staatsgebiet gegenüber Ausländern wird traditionell als Kernstück der staatlichen Souveränität betrachtet.
de.wikipedia.org
Dabei erfolgt nicht nur finanzielle Unterstützung und die Gewährung von Rabatten, sondern auch Sponsoring, Futterspenden und Bereitstellung von Räumlichkeiten für Tagungen und Events.
de.wikipedia.org
Er bat um Unterstützung bei der Verteidigung des Landes und gelobte die Gewährung von Rechten und Freiheiten.
de.wikipedia.org
Die Gewährung des Sonderschutzes setzt des Weiteren eine Eintragung in das Internationale Register für Kulturgut unter Sonderschutz voraus.
de.wikipedia.org
Von 1930 bis 1933 war sie Vorsitzende des Vereins zur Gewährung zinsfreier Darlehen an studierende Frauen.
de.wikipedia.org
Diese Vorstädte wurden bei kriegerischen Handlungen oft stark in Mitleidenschaft gezogen oder zur Gewährung von Schussfreiheit sogar vom eigenen Militär niedergebrannt.
de.wikipedia.org
4 ZAG handelt es sich um die Übermittlung von Buchgeld mittels Lastschrift, Überweisung und Kartenzahlung unter Gewährung eines Kredits.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Gewährung" w innych językach

Definicje "Gewährung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne