Tłumaczenia dla hasła „Konter“ w niemiecko » arabski słowniku

der Konter <-s, -> [ˈkɔntɐ] RZ. (Sport)

Konter

هجمة مضادة [hadʒma muˈđɑːdda]

kontern [ˈkɔntɐn] CZ. intr fig

kontern

عارض [ʕaːrɑđɑ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Konter-Beziehung ist dabei idealerweise in den Eigenschaften der Spielelemente veranlagt und nicht schlicht definiert.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil: Besonders reale Vorbilder, wie etwa historische Tatsachen, können als Inspiration für Mechaniken, Konter, orthogonale Einheitenunterschiede oder intransitive Relationen dienen.

de.wikipedia.org

Beim Tennis entspricht ein Konter immer einem direkten Punktgewinn.

de.wikipedia.org

Der Konter erfolgt in der Regel aus bedrängter Situation von der Grundlinie gegen den angreifenden Spieler, der bis dahin den Ballwechsel dominiert.

de.wikipedia.org

Da ein Konter je nach Sportart verhältnismäßig häufig zu Punkt- oder Torentscheidungen führt, ist das Konterspiel eine mögliche Spielstrategie.

de.wikipedia.org

Während eines Spiels kann durch Änderungen an Taktik und Einsatz, durch Spielzüge wie Pressing oder Konter und durch Zuschaueraktivitäten Einfluss auf den Spielverlauf genommen werden.

de.wikipedia.org

Dies hilft auch dabei, intransitive Verhältnisse und Konter zu schaffen.

de.wikipedia.org

Sie werden häufig verwendet, um ein Ergebnis zu halten und bei Möglichkeit auf Konter zu spielen.

de.wikipedia.org

Zunächst sah es so aus, dass der Anstoß vorbeiging, allein ein glückliches Konter führte zur erforderlichen Karambolage.

de.wikipedia.org

Maßgeblich waren hierbei die sogenannten Punchlines, die Konter ebendieser, die Technik und die Bühnenpräsenz.

de.wikipedia.org